2012年,位於華陽市場對面的彰化臺灣銀行日式宿舍群,從原本的10棟被拆除八棟後剩兩棟,當時這兩棟有「歷史建築」的身份,在得知拆除的當下,我希望能夠還有全區保留的機會,於是發起連署搶救運動,並同步紀錄整個拆除過程,最後結果仍然被拆除,但卻也學習到了關於文化資產的概念與社會運動的許多細節,本篇作為整個活動的大致記錄,為自己與彰化臺灣銀行日式宿舍留下一些記錄。
2012/10/7,首次發文
如果有一天,你的身邊已經沒有歷史了,你是不是也跟著這個世界失憶了!
這是我從去年回到彰化來,第一件碰到的歷史建築拆除事件,過去,我們總在電視、報紙雜誌中看見那些被拆除的老建築,口中只有「好可惜喔!」這幾個字,然後呢?世界仍然在運轉著,城市的足跡在怪手的往下掘的那一刻,再沒有回頭的機會。
而這樣的事情,就這麼活生生的發生在我的身邊,只是這一次,我們能不能努力看看,努力去拯救,這一個歷史的足跡,讓過去的歷史,能夠與我們的生活共存,不要再是建立高樓大廈,而是,留下來,好好的重新讓這些建築在我們生活中出現。
雖然這件事情不如文林苑都更案那麼樣的激烈,但也因為如此,我們從不去在意還沒影響到你的事情,然後,這些事情默默的在發生,直到有一天,你身邊已經沒有可以看見過去的痕跡為止,還是,有一天這些事情將降臨在你身上的時候,你才驚覺,原來世界是如此的運轉的。
所以我決定要做這件事情,讓彰化人可以看見,我們的歷史正在消失
搶救!彰化台銀日式舊宿舍群!請站出來!
如果你也支持我,請填下你的連署,並將這篇文章,轉貼給更多人
彰化臺灣銀行日式宿舍群拆除與保存事情的始末
大部分的年輕人並不知道,在彰化縣政府後面,隱身在博愛巷當中,有一個包含有10棟的台銀日式舊宿舍群,這是建立於昭和10年(西元1935年)距今已經超過70年的建築物,這裡,早期被做為台灣銀行的主管(如副理、經理)的宿舍,有日人,也有台灣人。
日治時期台灣銀行所興建的宿舍,多提供給銀行的高級職員使用,房舍採南北向規劃,多為雙併式前後留有庭院,形制完整,是殖民都市發展之歷史見證。位於彰化市博愛街的台灣銀行彰化日式宿舍群,即為日治時期官舍
位於博愛街49號宿舍為獨棟建築,屬於「高等官舍」,院門為洗石子材料,上方貼有幾塊磁磚。官舍的屋頂為歇山式造型,舖設日本屋瓦,,二側牆面採雨淋板,窗戶為木製窗櫺。建物為木結構,多以台灣檜木建造。由於長時間已沒有人居住,目前受損相當嚴重。
後來,台銀蓋了新的宿舍之後,這裡的人也都搬遷了,並經歷了一段無人管理的時期,後來因為有不少流浪漢寄居在此,造成衛生及治安問題,但又因為其歷史價值,便以鐵皮封住外圍,那之後,這些建築物就任其荒廢,也就成為這個城市的時空膠囊,停留在那個時代,城市的住民,也跟這個建築物沒了交集,漸漸淡忘。
原本民國97年,台灣銀行提報拆除,要做新建新社,但被提報為歷史建築後,就無法拆除,可是,現在才知道,原來歷史建築其中竟隱藏著騙局。
回到彰化之後,我開始努力的尋找彰化的歷史與足跡,另我驚訝的是,彰化竟有一塊如此神祕的歷史建築,每每總喜歡帶朋友去走走,並期待他,有一天成為台北的青田街,充滿那種昭和時期的氣氛。
卻再一次導覽的過程中,從一位從事工程建設的朋友口中得知,建築物即將拆除,僅留兩棟,並且該工事已經公開招標,這真的讓我感覺到晴天霹靂,於是我努力的去尋找相關資料,發現歷史建築應是不可拆除,只可改善才是。
後來查詢了文化局的相關資料,確認的「彰化台銀日式舊宿舍群」為歷史建築,那應該沒有被拆除的疑慮才是,甚至,還打了幾通電話,自己也去了幾趟確認,文化局的負責人告訴我,當地的的確確是歷史建築,絕無拆除可能,一直到前一週才發現,這原來是個騙局。
首先,這裡的名稱是:「彰化台銀日式舊宿舍群」,所謂「群」,我認為應是指所有的的區域,也就包含這10棟的建築物,後來才發現,原來並不是這麼一回事,文化局僅僅指定了兩棟為歷史建築,也就是除了那兩棟之外,其餘的可以拆除。
你能想像嘛?
彰化台銀日式舊宿舍「群」,其實只有兩棟,這樣也稱為「群」嘛?
我才發現這根本是在文字上做文章,為的是要拆除大部分的區域,這只是台銀跟文化局的妥協方案,更重要的,要開始蓋高樓的時候,其他兩棟會不會順便遭殃,沒人知道…
文化部文化資產局的說明:https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/historicalBuilding/20120119000002
由於朋友有參與該工程投標,他並沒有得標,不過我有請他給我得標廠商的聯絡方式,得標後再幾天之內就開始了拆除,我因為有連絡上得標廠商,於是有機會可以進到裡面去拍照,我才發現,這裡拆掉之後,嚴重性可見一斑。
彰化臺灣銀行日式宿舍群照片(10/6未拆除前)
彰化臺灣銀行日式宿舍群照片(10/7拆除中)
雖然很緊急,我會在明天重新申請歷史建築的提報,如果受理的速度夠快,也許可以檔的住持續拆除,但也有可能是擋不住的,但不管如何,我還是希望能夠做一些努力,如果你願意支持我,請參與連署,我會持續將訊息告訴各位。
粉絲團:http://www.facebook.com/SaveJapanquarters
還有一些想說:
在拍照的同時跟拆除的工頭聊了不少,他告訴我,他並不喜歡拆除舊建築,過去他曾經有過要拆除時被不少附近的居民給包圍的情況,他當然也是珍惜這些歷史建築的,只是工事他還是得要做。
而他擔心的是,這幾間拆完後剩下的兩間能夠稱多久,能夠留下來多久,他是悲觀的。
所以他允許我能夠在他拆除的過程中,記錄下所有的照片,他甚至跟我說
我們是處於不同的立場,你想要保留,我想必需要拆除,但請相信我,面對這樣的歷史建築,我也想保留,只是,沒有人願意花錢去維護。
感謝這位工頭大哥這兩天給我的幫忙,如果真的搶救不成,我也會想盡辦法的留下更多的紀錄,更多的可能。
我知道有些人會認為我多管閒事,甚至長輩覺得我是沒事找事做,但我還是覺得,若是隊生活周遭的事情都是無感的,那麼,城市對你而言是沒有意義的,那你有能為自己留下些什麼?
2012/10/11告別老房子紅氣球道別活動邀請
今天,怪手已經正式開始進駐拆除了,距離夷為平地,也只剩下不多的日子,再這段努力找尋機會的時間裡,也看見了這段歷史的流失以及當地政府以及居民對於文化資產的冷漠。
這樣的事情不單單只發生在彰化,而是在台灣的各地發生著,包含新竹監獄、台中的三光巷等等,這次的搶救活動,當然希望能夠搶救下來,但最少最少是不是能夠影響大家對於文化資產的保留觀念,在還沒拆除前,就能夠完整拯救,甚至協助重生,才是最重要的一件事情。
彰化從過去一直視充滿歷史與文化的城市,我們最值得驕傲的也是這些歷史與文化的累積,現在,卻也成為了文化資產的殺手,怎麼能稱為是「文化古都」呢?
最近,我們與台中跟新竹,將會串連起一些活動,讓政府單位以及民眾們,對文化資產保留這件事情,能夠更清楚的、更理解的、更包容的、更有規劃性的去看待以及處理,而不是只有拆除這個選項而已,是否能夠喚起大家的意識,讓文化資產保留這件事情,在彰化甚至於其他的城市能夠得以發展。
原本預計於下週會跟其他地區的文化資產搶救保留的夥伴一起辦一個串連的活動,不過因為日式舊宿舍的拆除進度遠比其他地區來的快,所以想要發起一個小小的活動,請大家來一起用照片跟老房子道別。
以下是活動的詳細內容:
時間:10/12 下午兩點
(這會是一個聚集時間,但若其他朋友有空,都可以抽空去完成,並把照片貼在粉絲團上)
地點:彰化市博愛街49號 受到保留的日式宿舍門口
活動內容:請各位身著黑色上衣(如果全身黑色更好)到現場,我會在現場發放紅色氣球,以及為還沒拆除到的舊宿舍綁上紅色氣球,各位就在已經拆除的廢墟上,跟這些舊建築拍照,這些照片,將會放在粉絲團上,讓大家可以看見,我們用我們的紅色警戒來跟老房子道別。
10/12當日現場活動照片
新聞報導
我們的島 第680集 歷史老屋的生死悲歡 (2012-11-05)
2022年更新現況
目前2022年,距離拆除已經經過10年,這裡變成了停車場,兩棟歷史建築也沒維修僅作鐵皮加蓋。
當一個文化資產不被重視的時候,10年至20年不會有任何動靜是很正常的,這也是臺灣或是彰化的文化資產困境,期望有一天可以看見這裡有不同的可能。
最後,感謝從2012年來認識一同參與搶救的所有朋友,甚至也有至今的好友是當時因為這的機會而認識的,期望我們可以一起看到這裡重生的一天。
小王子:辛苦你了~看到你為早期台灣的歷史建物的保留,如此努力著,真的遠在北部的小老頭我,深深為你的用心而感動~~不只在彰化,全台包含北市在內的有具規模的歷史建物,和公教機構員工所遺留下來的日式建築群;現今正一分一秒在"都市重劃"及"都市更新"的兩大怪獸陰影下。逐漸消失在每個人的眼前~自己在五六年前,因個人生活處境不是很好的狀態下,煩勞一位中研院教授的協助下,暫時棲居在台北市公館台灣大學附近的"寶藏巖歷史聚落"內;那裡雖然是戰後國民政府轉進來台後,軍隊駐進辦公下,靠著軍人自己的雙手扛起附近溪邊的石頭,加些建材水泥ˋ一點一滴修築而成的住居;但在多年後,卻因政府當局為了整建改善環境下,做出一些不利於原有住居居民的舉動和措施,以致現在改建後,原始風味全然消失~曾經是美國"紐約時報"報導台北直得去看的地方("101大樓"之外~),如今卻得要靠自己的"管理單位",增加許多經費在媒體上做宣傳,其實是額外增加不需要的"浪費"~回過頭來,北部的日式建築,其保存現況也好不到哪去;一些公共單位(如台北火車站周邊ˋ車站ˋ台鐵鐵路沿線的台鐵老宿舍˙等單位)和大學附近的專屬宿舍,早期的日式建築,都是經過當地附近的其他社區住戶"自覺性"的發起"保護ˋ保留"運動後,政府當局和相關單位才"姍姍來遲"的為這些建築劃定為"市定古蹟"或"歷史(景觀)建物"等公告~然而在公告前夕,部分建築群,早已被財團(含:建商ˋ開發商)買下土地ˋ作為預售屋的建案,加以破壞殆盡~諸如此類的日式建物,除非是早期官員曾經進駐居住過的房舍,"被認定"為具紀念價值保留外;其他的平凡百姓所住居的屋舍ˋ或是如醫療機構內,將近百年歲月ˋ並由日本人親手規劃興建的醫療照顧安養院舍(如橫跨桃園龜山和新北市新莊的"樂生療養院"舊院區)˙˙等等屋舍~皆因政府所謂"重大工程"和民間"購地興建"或政府的"都市計劃"和"都市更新"的種種圖利建商財團的"不當政策"和"暴利"的因素下,快數度的消失於世界上,極為讓珍惜自己所居土地上的"歷史"血緣的人們,傷痛不已~北部的現況,既然如前述狀況;回到彰化,雖然本人不常去彰化當地,然因本身是個不是很專精的"鐵道ˋ火車迷",前一兩年也曾聲援過由鐵道迷發起的"保留彰化鐵路醫院歷史建物"的行動,也曾在較年輕的歲月裡,聽到有許多的鐵道迷位彰化車站站區內全台僅剩唯一僅存的火車維修車庫~扇形車庫,奔走呼籲保留著~而現今本人有位開設鐵道模型精品店的同好,也都在上述兩次保留歷史建物行動中,奉獻出很大的心力與作為,而本人也全心盡自己的力量,從旁聲援協助著~太多太多關於本人曾經參予聲援過保留"極為重要歷史建物群"的相關行動,在此無法一一詳述完盡;而本人雖然因生活狀況不是很好下,目前暫時無法前往當地聲援;然而本人僅能先以"分享"或轉貼方式,表達自己對小王子你的所作所為有所"支持"~也衷心期福剩餘尚未拆除的屋舍,"原地保留"~也期望能夠集結大家的力量,破除政府當局無知ˋ錯誤的"不當規劃和設置",永久和善待保存維護這些曾經為這片土地付出"小小心力"ˋ又將每一個個家庭"保護安居"的特大功臣~歷史建物群~而繼續努力~打擾不便之處,還盼懇請你能夠海涵見諒~祈願上帝賜福你和你的家人:身體日日健康快樂,時時年年平安喜樂順心!一個有點不是很好的"流浪老水手"~卜派(鄭卜榮) 敬上 2012˙10˙9 10:00落筆於 台北市立圖書館總館內~~
匿名 提到…
小王子:辛苦你了~看到你為早期台灣的歷史建物的保留,如此努力著,真的遠在北部的小老頭我,深深為你的用心而感動~~不只在彰化,全台包含北市在內的有具規模的歷史建物,和公教機構員工所遺留下來的日式建築群;現今正一分一秒在"都市重劃"及"都市更新"的兩大怪獸陰影下。逐漸消失在每個人的眼前~自己在五六年前,因個人生活處境不是很好的狀態下,煩勞一位中研院教授的協助下,暫時棲居在台北市公館台灣大學附近的"寶藏巖歷史聚落"內;那裡雖然是戰後國民政府轉進來台後,軍隊駐進辦公下,靠著軍人自己的雙手扛起附近溪邊的石頭,加些建材水泥ˋ一點一滴修築而成的住居;但在多年後,卻因政府當局為了整建改善環境下,做出一些不利於原有住居居民的舉動和措施,以致現在改建後,原始風味全然消失~曾經是美國"紐約時報"報導台北直得去看的地方("101大樓"之外~),如今卻得要靠自己的"管理單位",增加許多經費在媒體上做宣傳,其實是額外增加不需要的"浪費"~回過頭來,北部的日式建築,其保存現況也好不到哪去;一些公共單位(如台北火車站周邊ˋ車站ˋ台鐵鐵路沿線的台鐵老宿舍˙等單位)和大學附近的專屬宿舍,早期的日式建築,都是經過當地附近的其他社區住戶"自覺性"的發起"保護ˋ保留"運動後,政府當局和相關單位才"姍姍來遲"的為這些建築劃定為"市定古蹟"或"歷史(景觀)建物"等公告~然而在公告前夕,部分建築群,早已被財團(含:建商ˋ開發商)買下土地ˋ作為預售屋的建案,加以破壞殆盡~諸如此類的日式建物,除非是早期官員曾經進駐居住過的房舍,"被認定"為具紀念價值保留外;其他的平凡百姓所住居的屋舍ˋ或是如醫療機構內,將近百年歲月ˋ並由日本人親手規劃興建的醫療照顧安養院舍(如橫跨桃園龜山和新北市新莊的"樂生療養院"舊院區)˙˙等等屋舍~皆因政府所謂"重大工程"和民間"購地興建"或政府的"都市計劃"和"都市更新"的種種圖利建商財團的"不當政策"和"暴利"的因素下,快數度的消失於世界上,極為讓珍惜自己所居土地上的"歷史"血緣的人們,傷痛不已~北部的現況,既然如前述狀況;回到彰化,雖然本人不常去彰化當地,然因本身是個不是很專精的"鐵道ˋ火車迷",前一兩年也曾聲援過由鐵道迷發起的"保留彰化鐵路醫院歷史建物"的行動,也曾在較年輕的歲月裡,聽到有許多的鐵道迷位彰化車站站區內全台僅剩唯一僅存的火車維修車庫~扇形車庫,奔走呼籲保留著~而現今本人有位開設鐵道模型精品店的同好,也都在上述兩次保留歷史建物行動中,奉獻出很大的心力與作為,而本人也全心盡自己的力量,從旁聲援協助著~太多太多關於本人曾經參予聲援過保留"極為重要歷史建物群"的相關行動,在此無法一一詳述完盡;而本人雖然因生活狀況不是很好下,目前暫時無法前往當地聲援;然而本人僅能先以"分享"或轉貼方式,表達自己對小王子你的所作所為有所"支持"~也衷心期福剩餘尚未拆除的屋舍,"原地保留"~也期望能夠集結大家的力量,破除政府當局無知ˋ錯誤的"不當規劃和設置",永久和善待保存維護這些曾經為這片土地付出"小小心力"ˋ又將每一個個家庭"保護安居"的特大功臣~歷史建物群~而繼續努力~打擾不便之處,還盼懇請你能夠海涵見諒~祈願上帝賜福你和你的家人:身體日日健康快樂,時時年年平安喜樂順心!一個有點不是很好的"流浪老水手"~卜派(鄭卜榮) 敬上 2012˙10˙9 10:00落筆於 台北市立圖書館總館內~~